Opis etapów realizacjiStages of realization – description

Inwestycje drogowe zaprezentowane na mapie podzielone zostały na 5 kategorii, z których każda stanowi osobny etap realizacji inwestycji.

1. Drogi planowane – proces przygotowawczy obejmujący m.in. przygotowanie dokumentacji technicznej oraz uzyskanie niezbędnych pozwoleń i uzgodnień
2. Decyzja środowiskowa – wydanie decyzji o środowiskowych uwarunkowaniach będącej zgodą na realizację przedsięwzięcia
3. Przetarg – faza obejmująca ogłoszenie kolejnych etapów przetargu, wysyłanie zaproszeń do składania ofert cenowych, oczekiwanie na złożenie ofert , rozstrzygnięcie przetargu
4. Projekt + budowa/budowa – etapy obejmujące kolejne (zbliżone do siebie) postępy w pracach projektowych i budowlanych
5. Drogi istniejące – kategoria obrazująca wszystkie drogi i odcinki dróg z zaplanowanych inwestycji oddane już do ruchu

New Roads presented on a map are divided into 5 categories and each of them is a separate stage of investment realization.

1. Planned –  preparatory process including, among others preparing technical documentation and obtaining the necessary permits and agreements
2. Environmental decision –  decision on environmental conditions being a consent for the project
3. Tender – announcement of subsequent stages of the tender
4. Under construction/project – subsequent stages of the design and construction
5. Existing – all roads and road segments already completed